「ありがとう」の魔法 海外編
"Thank You"じゃなくて『ありがとう』って言ってる。どこでも通じる。
お客様や郵便局や屋台のおっちゃんやガードマンなんかに、これでだいぶ顔覚えてもらった。
返事で多いのは「ドイタシマシテー」「アリガトー」「コニチワー」など。
一度だけ「イラッシャイマセ」もあった。
こちらには和食屋さんがたくさんあって、「いらっしゃいませー！」って出迎えるから
こんにちは、みたいな意味だと思っているのかもしれない。
日本人だとわかると、そこから話がはじまることがある。
「今は冬かい？」「東京に行ったことがあるよ」「スシはうまいな。高いけど」みたいな。
震災の時には、「君は日本人だよな。家族は大丈夫だったか？」と心配してもらったりもした。
ニッコリ笑って「ありがとう」といえば、状況的にもまず伝わる。
特にホテル・タクシー・レストランなんかでは、どこの国でも大丈夫。
出張や旅行で海外に行くことがあれば、強くおすすめ。
謝謝你、テレマカシー、감사합니다、コップンカー、ダンケ、メルシー、Gracias…！
感謝の言葉だけ、20ヶ国語分覚えた時期もあったけど
「アリガトウ」で伝わることがわかったので、もう忘れてしまった。
私の顔を見ると朝でも昼でも「アリガトー、サヨナラー」って言ってくれる、
バングラディシュ人の警備員さんがいて、この人にはいつか
「それ私の名前じゃないからね」って言わないとって思ってる。
マーライオン公園
シンガポールに来て、マーライオン像をはずすわけにはいきません！
上半身がライオン、下半身は魚の像は、シンガポールきっての観光名所です。
「世界三大がっかり」などと不名誉な称号をつけられたこともありましたが、
この勇姿を見れば、それは昔の話だと気づくことでしょう！
10数年前、「気の流れがよい」という理由で、今の場所にお引越しをしました。
正面から見えるように桟橋がかけられ、マリーナベイも整備され、
今となっては、これ以上ない絶好の写真スポットです。
携帯会社のCMで話題になったマリーナ・ベイ・サンズの目の前にあります。
向かい岸には、船で渡ることもできます。（4ドル）
2011年には、シンガポールが企画したアートイベントの一環で、
ホテルになったこともありました。
（こっそりごんざぶろう）
毎年6か7月頃に、改装工事が行われます。
完全に囲われてしまうので、日程には要注意です。
実は、政府公認のマーライオンは他にもいます。
このマーライオンの背後に居るミニマーライオンや、
リゾート・アイランドセントーサ島のマーライオンタワー、
あとは観光局とマウント・フェーバーだったかな。
ちなみにセントーサのマーライオンは展望台になっていて、
口の中から外がシンガポールが一望できるようになっています。
公認マーライオンは全部で5頭。日程に余裕のある方は制覇してみては。
ブログランキングに参加しています
かすがいって何？
『かすがいって何？』
と聞かれたので、
『そんなことも知らないの？
子はかすがいって言うじゃない。
貝の種類だよ』
とドヤ顔で答えたあとに
こっそり調べてみて
もうどうしたものかと！
正解はこれ…
材木と材木とをとめる、コの字型の大釘のこと。
てっきり、二枚貝の接続部分のことだと思いこんでた。
さらに辞書ひいたら「かすがい」も「ちょうつがい」も貝ではないと知って
衝撃を受けた日だった。
私ね、OL時代は建具屋に勤めてたんだ！
建具屋も編集も向いてないから、
そろそろ仕事辞めようと思う。
ブログランキングに参加しています
ヘイズ
シンガポールは、過去最悪の大気汚染真っ最中。
ヘイズという煙霧で、インドネシアから焼畑の灰が飛んでくる。
今回は山火事まで起こしたらしくて、部屋の中にいてもけむい。
PSIという基準値があるんだけど、
100を超えると空気が曇ってきて、200で「不健康」、300で「危険」。
それがきのうは401を記録。病人や高齢者が、命の危険に晒されるとされるレベル。
これで快晴。きのうは、太陽を直視できるほど曇ってた。
政府は人工雨を降らす準備をしているとか。
Sリーグという、シンガポールのJリーグが試合中止だという連絡が回ってきた。
みんな外出控えてて観客が入らないだろうし、この中でサッカーはちょっとね。
現地の学校はちょうどスクールホリデーで、日本人学校は休校にした模様。
会社は休み…にはならないので、マスクして出社してる。入稿が憎い。
