ポッキー続報

　
みるくもロッキーでした。そして右は、コロンです。
コロンは、マレー語で腸という意味らしくて、名前が変わっています。


きのうRockyをTwitterにも貼ったら、公式ナビゲーターに気に入られて
リプライされ、一晩で500アクセスがありました。
それを読んだ別の人からまたリプライをもらい、
1. PockyはPorkを連想させるので、イスラームに配慮して変えた
2. 女性器をマレー語でポキとかプキとか発音するので変えた
…という、ふたつの説を聞きました。面白い！

誰かマレー語話せる人か、グリコにお勤めのお友達がいる人はいませんか？
ちなみに、すぐ隣のシンガポールでは普通にポッキー、コロンで売っています。